(((Monitor Sur))) Domingo 10-agosto-2014
Tuxtla Gutiérrez.- El Poder Judicial del Estado ha demostrado con acciones su interés por el desarrollo indígena, garantizando que en todo lo que se haga se respeten y reconozcan los derechos de los pueblos y comunidades indígenas de Chiapas.
Así lo informó el magistrado presidente Rutilio Escandón Cadenas, quien señaló que actualmente se ha ofrecido capacitación a los operadores de justicia que se encuentran en los juzgados de paz y conciliación, juzgados de paz y conciliación indígena y juzgados municipales, a fin de escuchar sus inquietudes y retroalimentar sus conocimientos para que, tomando en consideración sus sistemas normativos, usos y costumbres, resuelvan los conflictos en sus comunidades.
Así también, para que exista una verdadera transparencia en la impartición de justicia, el tribunal a través del Instituto de Defensoría Social, cuenta con intérpretes en diferentes lenguas que puedan asistir a los indígenas en algún asunto legal, por lo que existen 15 defensores públicos bilingües que apoyan en las lenguas tsotsil, tzeltal, chol y zoque.
Es destacable el acercamiento que ha mantenido Escandón Cadenas con diferentes organizaciones indígenas, ya que habla de un sistema de justicia incluyente, igualitario y de respeto a los derechos humanos, porque “en el Poder Judicial existe justicia para todos, sin importar origen ni condición económica”.
Como parte de estos trabajos a favor de las mujeres y hombres indígenas, está por concluir la actualización de la Constitución Política de Chiapas a lenguas indígenas, la cual fue grabada por los mismos defensores públicos del Poder Judicial.
Finalmente, Rutilio Escandón dijo que el reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas debe fortalecerse y valorarse, por eso la firma del convenio que se dio hace meses entre el gobernador Manuel Velasco Coello y la asociación Menchú Tum, ayudará a erradicar la violencia y apoyar a las comunidades indígenas en la búsqueda de la paz, porque cuando hay equilibrio y armonía existe un mejor desarrollo humano. (MS)
